Le mariage au Japon
Au Japon, il y a differents types de cérémonies de mariage autres que la cérémonie traditionnelle de mariage Shintoïste. Par exemple, la cérémonie de mariage à l'église, mariages bouddhistes, cérémonies publiques de mariage, où un couple échange des voeux devant les invités qui sont présents.
Jusqu'à la dernière guerre mondiale, les mariages arrangés étaient très courants puisque le rapport entre les familles était plus important que les rapports personnels. Une fois que les chefs des deux familles ont pris la décision du mariage de leur fils ou fille, ils ont échangé « Yuino ». Yuino est une cérémonie pour établir un rapport entre les deux familles : cette tradition vient de la Chine et a été importée au Japon.
L'engagement est conclu quand le marié apporte le saké et le goût en tant que « Yuimono » à la maison de la fiancée.
« Yuimono » signifie "relier deux familles".
Yuino comme cérémonie a été reportée à ce jour, mais Yuimono a changé avec le temps et les articles qu'un marié apporte est 9.
Les articles tels que "Konbu (=algues séchées)" qui signifie : souhaiter la prospérité au descendant, "Surume (= seiches séchées)" qui souhaite aux fiancés la bonne fortune, "Hakusen (éventail blanc pliant)" qui souhaite la prospérité durable de ménage, "Naganoshi" qui symbolise la longévité, "Kinpo-tusumi" est pour économiser l'argent, etc.
Quand Yuino est terminé, la cérémonie du mariage et la réception se suivent.
Il y a une cérémonie appelée le "San-San-Kudo" pendant la cérémonie de mariage. Tout d'abord, le marié et la mariée font semblant de verser le saké dans une tasse dans laquelle il y a 3 rangées des tasses alors qu'ils versent réellement le saké dans chaque tasse et le boivent à chacune des 3 étapes.
Cette série d'action sera faite pour chacune des trois tasses. C'est pourquoi cette cérémonie s'appelle le "San-San-Kudo (temps de trois-trois-neuf)". Cette coutume a été également apportée au Japon de Chine. Quant à la rangée des numéros 3.3.9, 3 c'est un nombre heureux car il montre "la terre, l'humanité et le ciel". Par conséquent 9, qui est égal à 3 fois 3 serait le nombre le plus heureux. Officiellement, San-San-kudo est fait devant le sanctuaire d'un tombeau. Cependant, il devient plutôt pratique pour tout le monde de créer un sanctuaire provisoire dans un hôtel de sorte qu'ils puissent faire la cérémonie de mariage et la réception.
La réception de mariage est le signe que le marié et la mariée veulent obtenir la reconnaissance de leurs amis, collègues et de leurs patrons, de leur union.
À la réception, une partie des invités fait un discours et d'autres chantent des chansons pour célébrer le couple. Il y a des mots qu'il ne sont pas employer dans un discours. Par exemple, "couper", "congé" "séparé" car ce sont des mots impliquent que la mariée reviendra à la maison de ses parents.
Il y a diverses modes de réception de mariage suivant le changement des périodes, des concepts du mariage et la concurrence dans l'industrie nuptiale.
Certains aiment avoir une cérémonie magnifique dans un hôtel de première classe à Tokyo et d'autres un mariage simple uniquement avec les proches parents.
Aucun autre pays n'est aussi diversifié que le Japon. Cependant, quoique nous ayons divers modèles, nous évaluons dans notre tradition et la cultivons toujours car héritée des traditions japonaises antiques.
Jusqu'à la dernière guerre mondiale, les mariages arrangés étaient très courants puisque le rapport entre les familles était plus important que les rapports personnels. Une fois que les chefs des deux familles ont pris la décision du mariage de leur fils ou fille, ils ont échangé « Yuino ». Yuino est une cérémonie pour établir un rapport entre les deux familles : cette tradition vient de la Chine et a été importée au Japon.
L'engagement est conclu quand le marié apporte le saké et le goût en tant que « Yuimono » à la maison de la fiancée.
« Yuimono » signifie "relier deux familles".
Yuino comme cérémonie a été reportée à ce jour, mais Yuimono a changé avec le temps et les articles qu'un marié apporte est 9.
Les articles tels que "Konbu (=algues séchées)" qui signifie : souhaiter la prospérité au descendant, "Surume (= seiches séchées)" qui souhaite aux fiancés la bonne fortune, "Hakusen (éventail blanc pliant)" qui souhaite la prospérité durable de ménage, "Naganoshi" qui symbolise la longévité, "Kinpo-tusumi" est pour économiser l'argent, etc.
Quand Yuino est terminé, la cérémonie du mariage et la réception se suivent.
Il y a une cérémonie appelée le "San-San-Kudo" pendant la cérémonie de mariage. Tout d'abord, le marié et la mariée font semblant de verser le saké dans une tasse dans laquelle il y a 3 rangées des tasses alors qu'ils versent réellement le saké dans chaque tasse et le boivent à chacune des 3 étapes.
Cette série d'action sera faite pour chacune des trois tasses. C'est pourquoi cette cérémonie s'appelle le "San-San-Kudo (temps de trois-trois-neuf)". Cette coutume a été également apportée au Japon de Chine. Quant à la rangée des numéros 3.3.9, 3 c'est un nombre heureux car il montre "la terre, l'humanité et le ciel". Par conséquent 9, qui est égal à 3 fois 3 serait le nombre le plus heureux. Officiellement, San-San-kudo est fait devant le sanctuaire d'un tombeau. Cependant, il devient plutôt pratique pour tout le monde de créer un sanctuaire provisoire dans un hôtel de sorte qu'ils puissent faire la cérémonie de mariage et la réception.
La réception de mariage est le signe que le marié et la mariée veulent obtenir la reconnaissance de leurs amis, collègues et de leurs patrons, de leur union.
À la réception, une partie des invités fait un discours et d'autres chantent des chansons pour célébrer le couple. Il y a des mots qu'il ne sont pas employer dans un discours. Par exemple, "couper", "congé" "séparé" car ce sont des mots impliquent que la mariée reviendra à la maison de ses parents.
Il y a diverses modes de réception de mariage suivant le changement des périodes, des concepts du mariage et la concurrence dans l'industrie nuptiale.
Certains aiment avoir une cérémonie magnifique dans un hôtel de première classe à Tokyo et d'autres un mariage simple uniquement avec les proches parents.
Aucun autre pays n'est aussi diversifié que le Japon. Cependant, quoique nous ayons divers modèles, nous évaluons dans notre tradition et la cultivons toujours car héritée des traditions japonaises antiques.